‘Nederland is gewoon véél te klein voor mij.’ Dat vertelde Berget Lewis aan het zure jurylid Simon Cowell tijdens haar auditie bij de Britse versie van X Factor. De zangeres (die als lid van Ladies of Soul elk jaar concerten geeft, in allerlei tv-programma’s opduikt en hier het ene na het andere optreden geeft) was ons zat. Want ja, wij zijn te klein. Met haar auditie blies ze de jury nog omver, maar dit weekend bleek dat het Verenigd Koninkrijk toch nét iets te groot voor haar was. Alleen met een wildcard maakt ze nog kans op een plek in de liveshows. Wat ik haar uiteraard niet gun. Want naar het buitenland afreizen voor een talentenshow, is dat niet gek? Bij shows als

American Idol of Britain’s Got Talent duiken regelmatig Roemenen, Duitsers of Nederlanders op. En andersom ook: sommige auditanten bij The Voice of Holland kunnen geen woord Nederlands. Mislukt of ongelukkig in eigen land proberen ze, soms al met een hele carrière achter de rug, het gewoon nog een keer. Niet heel fair. En moeilijk uit te leggen, als een Fransman straks uitgeroepen wordt tot The Voice of Holland. Hoog tijd voor één grote, internationale talentenjacht, waarbij iedereen welkom is: van willekeurige Roemeen tot Marco Borsato. En Berget Lewis, natuurlijk.